miami university

Hafez book coverNEW POETRY from Miami University Press

Hafez: Translations
and Interpretations of the Ghazals

Translation and Notes by Geoffrey Squires

$25.00 / 515 pgs - buy today!

Thought by many to be untranslatable, the great 14th century Persian poet Hafez, who has been celebrated by figures as different as Goethe, Emerson, and Bunting, has at last found the voice in English that he deserves. Geoffrey Squires, who lived in Iran for three years, gives powerful insight into that culture with these translations of the work of one of its iconic figures. Read more about the book...



Enter to Win the 2015 Novella Prize

This year, we have transitioned to an online submission system. The entry deadline is October 15. We look forward to reading your entry! Find out more about the prize...

Winner of the 2014 Miami University Press Novella Prize:

FOUNTAIN, by Tote Hughes

When Pinson Charfo wakes one morning to find a strange note at his bedside from a Mr. Ralfo to a Mr. Cormill, neither of whom he knows, it proves to be the first in a series of odd clues designed specifically for him to follow, embroiling him in a complex mystery featuring plagiarized manifestos, narcotized cultists, the search for pornographic prints, and a busted fountain whose runoff forms an underground lake beneath the never-named city’s unsuspecting feet. Tote Hughes’ Fountain is a metaphysical detective story unlike any other, a comic tour de force set in a labyrinthine world of shifting signs and dreamlike insolubility.

Tote Hughes lives in Geneva, Switzerland, working at CERN in pursuit of a PhD in high energy physics.


Finding Freedom: Memorializing the Voices of Freedom SummerFinding Freedom in the News: